2011年8月22日 星期一
即將上市 Bientôt Disponible...
歷經兩年的努力之後,我們總算鼓足勇氣,決定落角台北中山區,打造第一間屬於樂朶的甜點專賣店。以巴黎傳統與現代並存的建築風格為發想起點,我們將新店的店鋪命名為L'architecte,有許許多多新產品的設計發想、陳列概念與空間概念,未來都將濃縮在這兩層樓的「建築」空間內。
我們很慶幸在這過去跌跌撞撞的兩年創業歷程裡,樂朶甜點能獲得越來越多甜點愛好者的認同,也得到越來越多消費者對於樂朶認真堅持的製作態度,所給予的高度評價。我們並不因此而自滿,也很清楚未來消費者審視樂朶作品的標準只會越來越高,每個階段的樂朶,都有不一樣的進步與展現,但停留在原地的,是外在環境不管如何變化,我們仍一本初衷,堅持只作美味道地法式甜點的心意。
La Pavillon des Etoiles,是法文「星星的宮殿」之意,小星星已經蛻變,未來的樂朶,會更令人愛不釋手。。。
訂閱:
張貼留言 (Atom)
1. pavillon 是陽性喔,fondée 不用兩個 e 吧?
回覆刪除2. 宮殿的話,不是 palais 嗎?
卡蜜拉好細心呀!
回覆刪除其實應該說Pavillon雖然是陽性,可是用在甜點店的名字時,就變成甜點店名稱,甜點店通常算陰性,所以我們就用fondée
Palais太過富麗堂皇了,不是樂朶想要呈現的宮殿:p
十月新店開了,到時歡迎卡蜜拉前來,就會明白我們所想的Pavillon :)